泥酔

bender

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 51

crock

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 119

●Idioms, etc.

泥酔した：drunken トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 94

泥酔して: in a drunken stupor 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 163

泥酔して：fucked DictJuggler Dictionary

となると公然泥酔罪の疑いがある: it means possible public intoxication クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 372

泥酔した：stewed DictJuggler Dictionary

前後不覚に泥酔して: in a drunken stupor デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 18