派遣

despatch

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

目端のきく派遣社員: an alert temp べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 122

派遣される: bring one デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 17

精鋭部隊を〜に派遣する: dispatch special forces to ... ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 85

（人を）派遣する: flow sb ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 151

〜から派遣されてきた: be from ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 218

一介の派遣社員: just a temp べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 310

不用意に（人を）海外に派遣する: just send sb overseas ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 40

派遣できる：muster デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 29

はけんされる: be stationed デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 8

派遣社員なんかをやる: do temping べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 12