Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
爆撃
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
raid
†
類
国
連
郎
G
訳
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 49
shelling
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 51
●Idioms, etc.
爆撃で粉砕する:atomize
DictJuggler Dictionary
爆撃照準手:bomb-aimer
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 350
爆撃する:bombard
DictJuggler Dictionary
爆撃機隊:
the
bombers
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 353
爆撃機:
strike
force
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 12
爆撃機の長距離護衛:nursemaid
DictJuggler Dictionary
独軍爆撃機編隊:
the
German
squadrons
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 455
猛爆撃:strafe
DictJuggler Dictionary
猛烈な爆撃をする:strafe
DictJuggler Dictionary
『お金のこと何もわからないままフリーランスになっちゃいましたが税金で損しない方法を教えてください!』 大河内薫ほか著
発行部数23万3千部突破!
知らないと損する! 学校でも会社でも教えてくれない、フリーランスの税金の話。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート