Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
物堅い 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
flowery†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 16

●Idioms, etc.

見たところ外見は、あくまでもお物堅い風体なり容貌なりだ: behave in a very proper manner 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 15
いくらか物堅い連中にとっては: To less flowery minds ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 16
ツイート