Translation/Meaning of "白くなる" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
bleach †

類国連郎Ｇ訳

DictJuggler Dictionary

手は爪が白くなるほどつよく〜を握りしめる: one’s hands clamp down to white claws on ... スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 118

顔色が紙のように白くなる: go white プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 186

面白くなる: heat up ストール著池央耿訳『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 240