Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
省略
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
abbreviation
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
ellipsis
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
省略する:abbreviate
DictJuggler Dictionary
省略形:abbreviation
DictJuggler Dictionary
語尾省略:apocope
DictJuggler Dictionary
省略算:approximation
DictJuggler Dictionary
省略する:cut
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 221
省略する:dispense
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 399
省略する:elide
DictJuggler Dictionary
省略記号:ellipsis
DictJuggler Dictionary
〜の省略形:
intimate
form
of
address
for
sth
メイル著 小梨直訳 『
南仏プロヴァンスの木陰から
』(
Toujours Provence
) p. 79
ちゃっかり省略する:
neglect
to
tell
sb
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 64
省略できる:omissible
DictJuggler Dictionary
省略する:omit
DictJuggler Dictionary
省略表現:shorthand
DictJuggler Dictionary
分からないところは、変形したり、省略したりして:
by
changing
what
it
didn’t
understand
or
by
simplifying
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 260
午前中のスケジュールを省略する:
skip
the
morning
schedule
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 33
省略する:skip
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 290
省略していない:unabridged
DictJuggler Dictionary
『病気、不調知らずのからだになれる ふるさと村の食養ごはん』 山田剛 著
だるい、免疫力低下、肥満、アレルギー、冷え、糖尿病、生理不順……数々の不調をとりのぞいてきたからだが本当に求めている食事、135レシピを初公開!
ツイート