着るもの

clothes

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 381

outfit

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 335

●Idioms, etc.

これはレディーが着るものじゃない: this is no way for a lady to dress クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 106

着るものや髪型にも少しは気をつかう: take a mild interest in one’s clothes and in one’s hair ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 142