知れわたる

reach

セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 298

●Idioms, etc.

全国津々浦々に知れわたる: be made known to the whole country レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 5

〜の名が泥棒として満天下に知れわたる: be exposed to the world as a thief クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 323

もうすぐ自分の恥が天下に知れわたる: one’s soon-to-be-public disgrace デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 347