Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
秘めた 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
secret†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 367

●Idioms, etc.

盲目の、殺意を秘めた怒り: blind, killing rage クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 224
決意を秘めた目の輝き: determined look in sb’s eyes デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 187
奥深く秘めた：inmost DictJuggler Dictionary
深く心に秘めた：inmost DictJuggler Dictionary
恋を秘めた、色鮮やかな花: a bright and love-indorsed flower Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 47
底意地を秘めたおとなしさを見せる: acquire a wolfish shyness ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 115
内に秘めた怒り: underlying anger レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 114
不安を秘めた：uneasy トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 122
ツイート