頭ごしに

●Idioms, etc.

ちぢれ毛の頭ごしに（人に）ニッコリ笑いかける: smile across the curly heads at sb ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 130

（人の）頭ごしに: lean over sb’s head 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 136

BBの頭ごしにAAを抜擢する: select AA to leapfrog BB ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 227