Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
aggravating
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
しゃくにさわる
   
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 331

耳ざわりな
   
デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 37
不快きわまるものだ
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 492
ツイート