Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
angler 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
太公望†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 83

●Idioms, etc.

an expert angler: 釣り名人 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 114
expert anglers: 本物の釣り師 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 179
in a manner of an angler describing a prize fish: 釣った大物の自慢話をする太公望さながら メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 83
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート