Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
appreciative
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
熱い
   
イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 27

●Idioms, etc.

be very appreciative of beauty: すぐれた審美眼の持主らしい アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 123
be most appreciative if ...: 〜なら、これほどありがたいことはない ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 220
be appreciative of ...: 〜を買っている 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 321
a most appreciative listener: じつに聞き上手 クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 98
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート