Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
chirp
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
鳴く
   
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 104
鳴りつづける
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 153

●Idioms, etc.

the larks chirp merrily: ひばりがチーチクチーチクやる 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『虔十公園林』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 9
give one’s little electronic chirp: 鳥のさえずりのような電子音を響かせる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 219
ツイート