Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
cretin 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
痴呆†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 317
頭の足りない†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
グールド著 芝山幹郎訳 『カクテル』(Cocktail ) p. 20
薄のろ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 100

●Idioms, etc.

the cretinous braying concierge: 薄のろで金切りの声の管理人 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 348
ツイート