Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
detritus
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
ごみやがらくた
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 27
●Idioms, etc.
make
him
sweep
aside
the
vexing
detritus
of
his
wrecked
life
: 彼の打ち砕かれた人生の苛立たしい破片をわきに押しやる役を果たしてくれた
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 312
ツイート