divorced

●Idioms, etc.

have recently divorced: 少し前に離婚したばかりだ ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 392

be divorced on the quiet: いざこざなしに離婚する ハメット著 小鷹信光訳 『マルタの鷹』(The Maltese Falcon ) p. 99

a divorced woman of some speed: かなりはやばやとご亭主と別れた女性 ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 201