doin’

●Idioms, etc.

おまえがそんな真似をしてるのを見る: picture you doin’ it タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 121

これ、私の仕事ですから: I am a man doin’ a job タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 61

みたところ（人は）〜してるようだ: be thinkin‘ sb might be doin’ ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 238