freaks

●Idioms, etc.

screaming freaks: 叫喚マニア トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 286

we don’t need those freaks here on Mars: あんな化物は、この火星にゃ用はない ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 59

these strange pitching freaks: こういう変わり種投手 プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 307

Bible freaks: 聖書ぐるい ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 209