gregarious

ひとあたりがいい

フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 46

●Idioms, etc.

one’s more gregarious playmates: 積極的な子供たち バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 64

need to be gregarious: 誰とでも気安く世間話ができなければいけない デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 105

nod gregariously: 愛想よくうなずく サリンジャー著 野崎孝訳 『大工よ、屋根の梁を高く上げよ』(Raise High The Roof Beam, Carpenters ) p. 19