hurry off

●Idioms, etc.

hurry off: あたふたと立ち去る アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 126

hurry off: 駆け出していく 安部公房著 サンダース訳 『砂の女』(The Woman in the Dunes ) p. 39

hurry off ...: 足ばやに〜を出て行く マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 256

hurry off into ...: 〜に駆けこむ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 166

hurry sb off to bed: （ひとが）そそくさとベッドにいそぐ ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 10

telegrams are hurried off to sheriffs in other towns: 近隣地区の保安官宛に電報がとぶ カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 45