Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
intestine
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
はらわた
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6

胎内
   
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 182
内蔵
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 14

●Idioms, etc.

the ball of one’s intestines: はみだしたはらわたの丸いかたまり スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 322
ツイート