know what sb mean

●Idioms, etc.

know what sb mean: その感じはわからないわけじゃない スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 198

know what sb mean: （人の）言おうとしていることはわかる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 131

sb knew these voice, and what they meant from times long past.: （人は）先刻その声音を承知していた。その声音が意味するところも少女時代からおなじみだった。 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 257

without sb knowing what sb mean: （人が）ろくにわけもわからず シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 60