Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
on
rare
occasions
郎
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
on
rare
occasions
: ごくまれに
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 359
might
be
on
e
of
those
rare
occasions
: 〜する場合もないわけじゃない
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 172
on
the
rare
occasions
when
sb
do
: (人が)〜するというのはめったにないケースだ
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 366
on
the
rare
occasions
when
...: いざ〜のとき
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 46
on
the
rare
occasions
when
...: もし万が一〜なら
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 332
on
the
rare
occasions
: めったに見られない
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 278
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート