Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
resourcefulness
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
したたかさ
   
宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 450

アクセスできるリソースの豊富さ
   
DictJuggler Dictionary
リソースの豊富さ
   
DictJuggler Dictionary

安定
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 99
手際
   
夏目漱石著 マシー訳 『』(Mon ) p. 99
徹底的なやり方
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 120

●Idioms, etc.

courage and resourcefulness: 胆略 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 222
ツイート