respect sth

●Idioms, etc.

respect sth: すきなのは〜である 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 87

sth that do ... do not consist in any of these respects: 〜なら〜するはずがない ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 281

raise sth respectfully to one’s forehead: 押しいただく 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『なめとこ山の熊』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 297

be respectful of sth: 〜を尊重する トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 385