significantly

すっかり

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 305

はるかに

遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 83

もったいぶって

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 271

一挙に

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115

嘘のように

ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 374

急激に

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115

大きく

カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 83

大幅な

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 119

要するに

村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 59