Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
snide
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
口さがない
   
キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 179
当てつけがましい
   
三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 272
侮蔑の
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 439

●Idioms, etc.

make snide cracks about ...: 〜のことを悪しざまに言いたてる レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 113
ツイート