teller

係

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 229

窓口係

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

a bank teller: 銀行員 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 32

Beware of fortune-tellers: 占い師に気をつけよう ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

more like a professional story-teller than a priest: 坊さんと言つたつて、あれはお伽衆みたいなものだ 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『横しぐれ』(Rain in the Wind ) p. 17

a storyteller such as might have beguiled sb: そのストーリー・テリングの才たるや、（人）でもだまされかねないほどだ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 138

storyteller：語り手 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 167