お世辞にも実り豊かとは言えない

scrawny の訳語→ ちゃちな ひょろりとした やせこけた 細い 細作り 小粒な 痩せて骨ばった

そのほかの「お世」で始まる語句・表現

お世継ぎ お世辞 お世辞にもいえない お世辞の お世辞を言う