gradually の訳語→ いつしか いつのまにか いよいよ しだいに すこしずつ そのうちに そろそろ だんだん だんだんと どんどん ひとつひとつ細かい階段を踏むように ぼつぼつと やがて やがては ゆっくりと ようやく 次第に 徐々に 少しずつ 漸次 段々と
しだいでは しだいに しだいに〜する しだいにまるまる しだいに底をつきかけている しだいに弱まって しだいに忍びこむ しだいに濃くなる しだいに濃密になる しだいに煮詰まっていく しだいに薄れる しだす しだら無い