ギクリとする

shocking の訳語→ あきれてしまう すさまじい ぞっとしない とんでもない ショッキング 信じがたい 目に沁みる 目を引く 露悪趣味