× Q 翻訳類語辞典

取っつきにくい人  

trout の訳語→ いやな女 ばばあ よそよそしい人 イワナ クロマス科のコクチクロマス属の一種 サケ サケスズキ サケ科イワナ属Salvelinusの釣り魚の総称 トラウト マス マスの身 マスを釣る マスを捕る マス釣りをする 意地悪婆さん 愚かな醜い老女 醜い意地悪なばあさん 打ち解けない人 怒りっぽい女 熱血漢 冷たい人

そのほかの「取っ」で始まる語句・表現

取っくむ 取っておく 取って付けたように 取って代わる 取って来る 取って置く 取って返す 取って食う 取っとく 取っ付き 取っ付く 取っ手 取っ払う 取っ捕まえる 取っ掛かり 取っ掛る 取っ掴まえる 取っ替える 取っ組み合う 取っ組む 取っ組合い


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ