嘘であることは見えすいて

unconvincingly の訳語→ あいまいに 自信のなさそうな 力のない 曖昧に

そのほかの「嘘で」で始まる語句・表現

嘘でかためている 嘘でしょ 嘘ではない