× Q 翻訳類語辞典

崩壊  

くずれ落ちる 倒壊 倒潰 全壊 全潰 壊れる 失敗 崩れおちる 崩れる 崩れ落ちる 崩潰 崩落ちる 決壊 決潰 破壊

壊変 放射性崩壊 減衰

全滅 壊滅 撃滅 潰滅

崩れ去る 崩落 潰える 潰れる 瓦解

崩れ 陥没 陥落

分解

朽ちる

混乱

annihilation の訳語→ 消滅放射線 絶滅 対消滅 対消滅物 廃止 滅ぼされた状態 滅ぼすこと 霊魂の絶滅 霊魂の無効化 霊魂消滅

breakup の訳語→ 解散 解氷 別離

decomposition の訳語→ 化学的風化 解体 原子核崩壊 腐朽 腐敗 変質

demise の訳語→ ゼロに近づく

disintegration の訳語→ 分散 分裂

disorganization の訳語→ 組織の破壊 秩序の破壊 無組織 無体系 無秩序 乱雑

fall の訳語→ おさまる おちこむ おちる おとす かかる くる こぼれ落ちる したたる する ずりおちる たらす たれる とばっちり とまる とりかかる のめる はじめる はまり込む ぱらぱらあたる ふりおろされる ふりかかる ぶったおれる まっさかさまに落ちていく まはる もたれかかる ポトリと落ちる 位置する 下がる 下りる 滑落死 降り 降りかかる 降りそそぐ 降り注ぐ 降る 降下 塞ぎ 車にはねられる 収まる 秋風 秋物の 消える 食いつく 振りおろされる 振り掛ける 身を投げ出す 染まる 堕落の淵 注がれる 溺れる 転げおちる 転落 転落事故 倒れかかる 倒れこむ 倒れる 同化されてゆく 入る 迫る 飛びだしてくる 舞いおりる 噴く 閉まる 没頭する 落ちる 落下 流れ出す

fragmentation の訳語→ フラグメンテーション 手榴弾の破片 切断 断片化 破砕 破砕したもの 破砕爆弾の破片 破片分離 分断 分裂したもの 分裂すること 無糸分裂

そのほかの「崩壊」で始まる語句・表現

崩壊した 崩壊する 崩壊の状態


ツイート