弱々しい声で

weakly の訳語→ かぼそく ぐったり ぐったりと 雑な 小さく 消え入りそうな声で 力つきたような 力なく

そのほかの「弱々」で始まる語句・表現

弱々しい 弱々しく 弱々しくする