counterproductive の訳語→ 逆効果の 逆効果を招く 逆効果を生じる 非生産的な 望ましくない結果を生む
意図 意図して 意図して〜する 意図しない 意図する 意図せずに 意図のつかめない 意図期待した効果を上げないもの 意図的 意図的な 意図的に