× Q 翻訳類語辞典

泰平な  

comfortable の訳語→ かけ心地がいい くつろいだ くつろぐ しっくり馴染んでいる のんびりとくつろぐ ふくよかな ふんぞり返っている ほどほどの もってこい ゆったりした よほど 安心する 温かく 快い 快適な 楽な 楽に 掛け心地のよい 慣れる 居心地の良い 居心地は悪くない 好い 好都合だ 坐りごこちのよい 坐り心地のいい 耳に心地よい 住み心地の良さそうな 助かる 心地よい 心配はない 暖かでいい 満足だ 愉快な 悠々としている 頼もしい

pacific の訳語→ おとなしい 温和な 穏やかな 静かな 妥協的な 紛争を終わらせる 平和な 平和の 平和をもたらす 平和を好む 平和愛好の 融和的な 和解的な 和平的な

peaceable の訳語→ 円満な 争いのない 争いを避ける 平穏な 平和裏の 無事な 落ち着いた

そのほかの「泰平」で始まる語句・表現

泰平


ツイート