トレンド 動向 大局 流れ 潮流 趨勢 趨向
fashion の訳語→ まなざし もっぱら 改造する 決まる 振舞い 足どり 体裁をつける 態度 癖 流行 流行の波 拵える
version の訳語→ 〜回目の 解釈 調 内容 筆記 話