× Q 翻訳類語辞典

深み  

どん底 奈落 奈落の底 深海 深淵 深潭

奥ゆき 奥行 奥行き 深さ 深度

海千山千

厚み 奥ふかさ 奥ぶかさ 奥深さ 深味 深奥さ 深長さ

depth の訳語→ かげ やるかたない 奥底 煮えたぎるような 深い思慮 真摯

richness の訳語→ こく 華美 強さ 豪華 滋味 潤沢 色の濃さ 鮮やかさ 濃厚さ 肥沃 富裕 豊かさ 豊穣 豊富 豊富度

water の訳語→ お湯 しぶき 海上 海水の 海面 水音 水道 水辺 水面 泥水 流れ

そのほかの「深み」で始まる語句・表現

深みがある 深みのある 深みを増す


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ