物欲しそうに

greedily の訳語→ がつがつして がりがりと

そのほかの「物欲」で始まる語句・表現

物欲しげな 物欲にとらわれた人 物欲中心主義 物欲発作