策を弄して

smartly の訳語→ おとなしく きちんとした ひらりと サッと 急いで 手慣れたもので 小気味よく 勢いよく 美しく 凛々しく

そのほかの「策を」で始まる語句・表現

策を弄する 策を練る