Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

粋  

いき

温厚 やさしい 優しい 情けぶかい 情け深い 情ぶかい 情深い 慈悲深い

太っ腹 太腹 惜しみ無い

いなせ おしゃれ おつ かっこ良い きりっとした シック スタイリッシュ スマート 小意気 小粋 御洒落 恰好いい 恰好良い 格好いい 格好良い 瀟洒 鯔背

さとい シャープ 慧い 敏い 明敏 犀利 穎敏 聡明 英明 鋭い 鋭利 鋭敏 早目 目ざとい 繊細

偉がる 決定版

好色 浮いた 色っぽい 艶っぽい

暖か 暖かい 温か 温かい 温和 恍惚たる 甘い 偶像教徒的 女房孝行

chic の訳語→ シックな シャレた スマートな 上品 上品な 粋な 洒落た

dapper の訳語→ きびきびした感じの こざっぱりした身なりの 精悍

elixir の訳語→ エリキサ エリキシル剤 賢者の石 根本原則 根本原理 心髄 精髄 特効薬 秘薬 万能薬 本質

quintessence の訳語→ 化身 真髄 真髄を表した 第五元素 典型 典型的な 濃縮された物質の純粋な形


ツイート