開いた口が塞がらない

gasp の訳語→ あえぎ うめき ぜいぜいとあえぐ 叫び声 喉の奥で妙な音を出す 息をのむ 息を吸う音 息を切らす 息を呑む 息を呑む音 目を丸くする

そのほかの「開い」で始まる語句・表現

開いて 開いている