falter の訳語→ いいよどむ うまくこたえられない ためらう へまをやる もたつく よどむ よろける 言い淀む 思わず後退する 止める 少しふるえる 消える
間をうめる 間をおかずに 間をおく 間をもたせる 間をもてあます 間を空ける 間を隔てて
