meddle の訳語→ あれこれ干渉する うるさい お節介をする ちょっかいを出す 干渉する 容喙する
首をかしげさせる 首をかしげて、じっと 首をかしげる 首をすくめて 首をすくめる 首をつきだす 首をひねる 首をふる 首を傾げる 首を切る 首を振りたてる 首を振る 首を横にふる 首を突っ込む 首を縦に振る
