たたきつける の訳語→ batter crash pound smash
たたく の訳語→ attack bang destroy drum lash paste rumble slap tear
拍手 の訳語→ applaud applause handclap
claptrap