きびきびした の訳語→ attractive efficient rapid-pace vigorous
はっきりした の訳語→ directness distinct firm more obvious really straight unequivocal well-difined
ぶっきらぼうに の訳語→ abruptly brusquely curtly gruffly noncommittal severely sourly tersely
鋭い の訳語→ acuity acute astute brilliant corrosive delicate fine intense peppery perceptive piercing piping quick sharp sharply slashing unrelenting well-honed
美しい の訳語→ beautiful elegant enchanting gorgeous graceful idyllic moving pleasant scenic splendid striking sweet
