とても の訳語→ almost altogether awfully certainly deeply firmly goddamned hardly heartbreakingly highly huge jolly just never painfully perfectly practically real really simply such too totally very
みごとな の訳語→ big black fancy grand handsome impeccable imposing magnificent nice stunning