おびえる の訳語→ fright scared terrify terror thrill wonder
厭う の訳語→ begrudge reject
気兼ね の訳語→ restraint scruple
心配する の訳語→ bother consider fear fret frightened suffer think worry
dreadfully dreadful